Ket:
SB: Spongebob
P: Patrick
SN: Sandy
SQ: Squidward
SB: I hate you, Patrick.
P: I hate you too.
SB: I hate you no matter what.
P: I’d hate you even if I didn’t hate you.
SB: I’d hate you even if that made sense.
P: I’d hate you even if you were me. That’s how much I hate you.
SB: Aku benci kau, Patrick.
P: Aku benci juga.
SB: Aku benci kau tak peduli apapun itu!
P: Aku akan membencimu bahkan jika aku tidak membencimu.
SB: Aku akan membencimu bahkan jika itu masuk akal.
P: Aku benci kau bahkan jika kau jadi aku. Itulah betapa aku membencimu.
P: Do you know what is funnier than 23?
SB: What?
P: 24
P: taukah kamu apa yg lbh lucu dari 23?
SB: apa itu?
P:24
SB: I’m MAD!
P: Me too.
SB: Why are YOU mad?
P: [looks up, and seethes] I can’t see my forehead! Why are YOU mad?
SB: Saya Marah !
P: saya juga !
SB: Kenapa kamu marah?
P : saya ga bisa melihat dahiku sendiri ! kalo kamu?
S : so this is your job?!? sit here and watch tv.
P: hey its not as easy as it seems..somtimes i lose the remote..somtimes i need to fix the tvb anteenna and somtimes my butt hurts!
S: jadi ini kerjaan kamu?? duduk dan menonton TV.
P: Hey, ini tidak segampang yg kamu lihat. kadang saya kehilangan remotenya,kadang saya harus memperbaiki antena tv,dan kadang pantat saya sakit !!
S: Patrick, how long has it been?
[Patrick looks at his watch, which is just drawn on his wrist with crayon]
P: Aw, I have to draw a new battery for this.
SB: Patrick, sudah brapa lama kita disini?
P: (melihat jam tangannya yg digambar sendiri pake pen) wah,saya harus menggambar batere baru untuk ini
Spongebob: (blows a bubble in the shape of an elephant)
P: It’s a Giraffe !!
SB: meniup balon dalam bentuk gajah
P: JERAPAH !!!
Patrick: “MINDY! Did you see my underwear?”
Mindy: “No Patrick”
P: “Do you want to?”
Mindy: (tak sengaja melihat celana dalam patrick)
P: MINDY! apakah kamu melihat celana dalam saya??
Mindy: tidak patrick
P: maukah kamu melihatnya?
SpongeBob : Remember, Patrick, flatter the customer.
[knocks on door]
Fish: Hello?
P: I love you.
[Fish slams door]
SB: Ingat patrick, rayu pelanggannya
(mengetuk pintu)
orang: Hello?
P: aku cinta kamu
(orang menutup pintu)
P: Is mayonnaise an instrument?
P: apakah mayonaise sebuah alat musik?
P:Are you Squidward?
SQ: no
(few second)
P:Are you Squidward now?
SQ: NO!
P:Apakah kamu squidward?
SQ(org lain mirip squidward): tidak
(beberapa detik kemudian)
P:Apakah kamu squidward sekarang?
SQ(org tadi yg mirip squidward): TIDAK!
SB : What are you normally do when I’m gone?P : Wait for you to get back.
SB : Apa yang biasanya kamu lakukan saat aku pergi?P : menunggu kamu kembali.
P: I’ll tell you a little story called “The Ugly Barnacle”: Once there was a very ugly barnacle. He was so ugly that everybody died. The End.
P:Aku akan menceritakan sebuah kisah kecil yg berjudul “remis terjelek” pada suatu hari ada seekor remis jelek. Dia sangat jelek sampai semua orang mati. selesai
P: SpongeBob? Pssssssssst, Spongebob? psssssssssssst. I have something important to tell you! Psssssssssssst.
SB: WHAT!!!
Patrick:Hi
P: Spongebob? Psssttttttt,Spongebob?? Pssssssssssssst. Saya mau mengatakan sesesuatu, sesuatu yg sangat penting !!
S: APA??
P: Hai
SB: Waht did u eat today
P: A roast beef a chicken a pizza
SB: No no, just think morning
P: A roast beef a chicken a pizza
SB: Apa yang kamu makan hari ini?
P: Sebuah daging ayam panggang dan pizza
S: Tidak, tidak, pagi hari tadi??
P: Sebuah daging ayam panggang dan pizza
SN: “Patrick, don’t you have somewhere else to be stupid?”
P: Not until 4:00.
SN: Patrick, tidakkah kamu punya tempat lain untuk menjadi orang bodoh?
P: Tidak sampai 04:00.
